Ein Fundstück aus dem Müll – eine alte Fotografie – und die darauffolgende Spurensuche führen den Zuschauer durch die Archive, Krankenhäuser und einen vergessenen Ballsaal von Barcelona, um die Biografie der beiden Ärzte zu rekonstruieren, die vor einem Jahrhundert die Röntgentechnik von Berlin nach Spanien holten.